筆者ら日本人はアメリカの英語を見るとカッコイイという印象を感じます。 なぜならTシャツやズボンなどの洋服、食器類、企業ロゴなど様々なシーンで使われているからです。 日本語で書けばいいのに英語で表記するのはカッコイイ・様になるという印象があるからにほかなりません。 今回はその逆で外国人からすると日本の和柄や漢字がカッコイ...